平素は、渡辺産業をご愛顧賜り誠にありがとうございます。

この度、2020年9月に販売いたしました「Johnstons of Elgin(ジョンストンズ オブ エルガン）」の一部商品(ストール、スカーフ)におきまして、品質ラベルに記載内容に不備がございますことが判明いたしました。
対象商品をご購入いただきましたお客様にはたいへんご迷惑をおかけしておりますことを深くお詫び申し上げます。

下記をご確認いただき、ご購入商品が対象商品の場合、現在の品質ラベルを正しい表示に修正しご返送させていただきます。
大変お手数でございますが、弊社お問い合わせ窓口までご連絡の上、対象商品を着払いにてお送りください。

なお、対象商品の品質ラベルの組成、原産国、洗濯絵表示の記載内容、また商品自体の品質に問題はなく、ご使用に支障はございません。
今後、品質管理並びに表示内容の確認を徹底し、再発防止に努めてまいります。
何卒、ご理解を賜りますようよろしくお願い申し上げます。　

■ 対象商品
商品：Johnstons of Elginの一部商品(ストール、スカーフ)
販売期間：2020年9月4日～30日
不備内容：商品縫付けの品質ラベルの背面に輸入元情報の記載がない。（下記写真部分）
＊販売期間内にご購入された場合でも、輸入元情報が記載されている場合は、上記対象商品には含まれません。

写真左：（誤）記載なし　写真右：（正）輸入元シールあり

■ お問い合わせ窓口
〒107-0062
東京都港区南青山5-14-1 グリーンビル2階
渡辺産業株式会社 ジョンストンズ表示お問い合わせ窓口
電話番号 03-5466-3442（代表）
受付時間 10:00～18:00（土、日、祝日および弊社指定休業日を除く）
＊ご購入時のレシート（履歴・明細など）ございましたら、ご提示いただけますと幸いです。